حقق ميلان المتصدر فوزا متأخرا وصعبا على ضيفه بيروجيا (12)، وأذل روما ضيفه يوفنتوس حامل اللقب (4 صفر) أمس في قمة المرحلة العشرين من الدوري الايطالي بكرة القدم. في المباراة الأولى انتظر ميلان الذي رفع رصيده الى 51 نقطة وبقي الفارق بينه وبين روما 5 نقاط واتسع مع يوفنتوس الى 8، حتى الدقيقة 71 حيث تمكن البرتغالي مانويل روي كوستا من تسجيل هدف السبق. وأضاف اندريا بيرلو الهدف الثاني بعد 4 دقائق من ركلة جزاء، قبل ان يقلص بيروجيا الذي لم يحقق أي فوز في البطولة حتى الآن، الفارق من ركلة جزاء تسبب بها جوزيبي بانكارو وطرد، وتصدى لها بنجاح سلفاتوري فريزي (82). وفي موقعة الملعب الأولمبي في العاصمة، خالف روما أمنيات مدرب ميلان كارلو انشيلوتي الذي افصح عن امانيه ورغبته بفوز يوفنتوس لأن روما سيكون منافسا صعبا في الصراع على اللقب في حال فوزه. وسجل الفرنسي اوليفييه داكور (13) وفرانشيسكو توتي (53 من ركلة جزاء) وانطونيو كاسانو (70 و85) الأهداف، فانفرد روما بالمركز الثاني وصار رصيده 46 نقطة مقابل 43 ليفونتوس الذي أهدر له الفرنسي دافيد تريزيغيه فرصة تقليص الفارق بتسديدة ركلة جزاء احتسبها افضل حكم في العالم بيار لويجي كولينا في قدم الحارس ايفان بيلوتزيللي (81). وأهدر تريزيغيه أيضا فرصة رفع رصيده الشخصي الى 13 هدفا وهو لا يزال يحتل المركز الثاني في ترتيب قائمة الهدافين. وكانت نقطة التحول في اللقاء عندما تسبب مدافع يوفنتوس الاوروغوياني باولو مونتيرو بركلة الجزاء التي جاء منها هدف روما الثاني عندما مرر توتي الكرة الى كماسانو داخل المنطقة فدفعه مونتيرو وأسقطه أرضا، ثم عرقل توتي بالذات بعد دقيقتين ونال البطاقة الحمراء ووجه ضربة قاسية لفريقه الذي كان يسعى الى التعويض وحكم عليه باكمال المباراة ناقص الصفوف. وحسم لاتسيو معركته مع مضيفه بارما بثلاثية نظيفة لمهاجمه الأرجنتيني كلاوديو لوبيز الذي يبدو انه استعاد مستواه السابق (37 من ركلة جزاء و52) وبرناردو كورادي (61)، وفك بالتالي الارتباط والشراكة مع بارما في المركز الخامس بعدما رفع رصيده الى 36 نقطة وتجمد رصيد منافسه عند 33. وصار لاتسيو شريكا جديدا في المركز الرابع لانتر ميلان الذي اكتفى بنقطة واحدة من تعادله مع مضيفه سمبدوريا (22). وتقدم انتر ميلان مرتين عبر مهاجمه الدولي كريستيان فييري (32 و78) الذي رفع رصيده الى 11 هدفا في المركز الثالث لترتيب الهدافين، واستطاع صاحب الأرض معادلة النتيجة مرتين بواسطة جاكومو تشيبرياني (50) في الأولى وكريستيانو دوني (85 من ركلة جزاء) في الثانية. في بقية المباريات، فاز امبولي على سيينا (01) ومودينا على أنكونا (12) وتعادل ريجينا مع بريشيا (00) وخسر كييفو أمام ليتشي (32) وأودينيزي أمام بولونيا (31). * ترتيب الصدارة: 1 ميلان 51 نقطة 2 روما 46 3 يوفنتوس 43 4 انتر ميلان 36 5 لاتسيو 36. إسبانيا حقق ريال مدريد المتصدر وحامل اللقب فوزا بنكهة برازيلية على ضيفه ملقة (12) في المرحلة الثالثة والعشرين من الدوري الاسباني. وسجل الدوليان البرازيليان المهاجم رونالدو (24) والمدافع روبرتو كارلوس (59) هدفي ريال مدريد، وخوسيه لوكي (74) هدف ملقة. ورفع ريال مدريد رصيده الى 52 نقطة مقابل 50 لفالنسيا الثاني الذي فاز على قطب العاصمة الآخر اتلتيكو مدريد (03) في حين رفع رونالدو متصدر ترتيب الهدافين رصيده الى 19 هدفا بفارق 6 أهداف عن ميستا فيرر صاحب المركز الثاني بعد ان سجل اثنين من أهداف فالنسيا في مرمى اتلتيكو مدريد. واستغل فالنسيا الذي غاب عنه صانع العابه الأرجنتيني خوان بابلو ايمار، الاخطاء التي ارتكبها لاعبو اتلتيكو الذي غاب عنه أيضا هدافه فرناندو توريس، خصوصا المدافعين والحارس، وسجل أهدافه الثلاثة من تلك الاخطاء بواسطة ميستا (31 و72) وفيسنتي (67). كما طرد لاعب أتلتيكو سيرجي (51). وفاز ديبورتيفو لاكورونيا الثالث على مضيفه ألباسيتي (02) سجلهما الأرجنتيني ليونيل سكالوني (58) وألبرت لوكي (60). وطرد لاعب ديبورتيفو هكتور (66). وصعد برشلونة الى المركز الرابع بعد فوزه على مضيفه أوساسونا (12). وسجل بانول (67 من ركلة جزاء) لأوساسونا والأرجنتيني سافيولا (43) والبرازيلي رونالدينيو (77) لبرشلونة، وطرد لويس انريكه (برشلونة) والفيريدو (أوساسونا) في الوقت بدل الضائع. في بقية المباريات، فاز ريال سرقسطة على ريال سوسييداد (12) واشبيلية على ريال مايوركا (03) واسبانيول على بلد الوليد (02) وسلتا فيغو على فياريال (12) وأتلتيك بلباو على مورسيا (12) وخسر راسينغ سانتاندر أمام ريال بيتيس (21). * ترتيب الصدارة: 1 ريال مدريد 52 نقطة 2 فالنسيا 50 3 ديبورتيفو 46 4 برشلونة 37 5 أتلتيك بلباو 36. إنكلترا حقق مانشستر يونايتد حامل اللقب وصاحب المركز الثاني فوزا دراماتيكيا على مضيفه ايفرتون (34) بعد ان قام مهاجمه الهولندي رود فان نيستلروي بدور المنقذ في المرحلة الرابعة والعشرين من الدوري الانكليزي. وتقدم مانشستر في الشوط الأول بثلاثة أهداف نظيفة سجلها الفرنسي لويس ساها المنتقل إليه من فولهام (9 و29) رافعا رصيده الى 3 أهداف في مباراتين مع فريقه الجديد، وفان نيستلروي (24). وقلب ايفرتون التوقعات في الشوط الثاني وقلص الفارق لأول مرة عن ديفيد انسورث (49)، ثم مرة ثانية بواسطة مدافع مانشستر يونايتد الايرلندي جون اوشي (65 خطأ في مرمى فريقه)، وأدرك له الايرلندي كيفن كيلباين التعادل في الدقيقة 75. وبات موقف مانشستر حرجا جدا وبان ضعف دفاعه جليا في إبعاد الكرات الهوائية العالية فهدد صاحب الأرض مرماه أكثر من مرة الى ان نجح فان نيسلتروي في إنقاذ الموقف في الدقيقة الأخيرة (90) رافعا رصيده الى 17 هدفا في صدارة ترتيب الهدافين ومسجلا هدفه الرقم 101 مع مانشستر يونايتد. ولم يجد أرسنال المتصدر ووصيف البطل صعوبة في تخطي مضيفه ولفرهامبتون أحد فرق القاع بفوزه عليه بثلاثة أهداف للهولندي دينيس برغكامب (9) والفرنسي تييري هنري شريك فان نيسلتروي في صدارة الهدافين (58)، والعاجي حبيب كولو توري (63) مقابل هدف للروماني ايون غانيا (26). وصار رصيد أرسنال 58 نقطة مقابل 56 لمانشستر يونايتد. وفاز تشلسي صاحب المركز الثالث على ضيفه تشارلتون الخامس (01) في غياب معظم لاعبيه الأساسيين. وكانت ركلة الجزاء التي نفذها بنجاح الهولندي جيمي فلويد هاسلبانك في الدقيقة 28 كافية لإبقاء تشلسي ضلعا في مثلث المنافسة بعدما رفع رصيده الى 52 نقطة. في بقية المباريات، فاز نيوكاسل على ليستر (13) وأستون فيلا على ليدز 2(0) وتوتنهام على بورتسموث (34) وتعادل مانشستر سيتي مع برمنغهام (00) وبولتون مع ليفربول (22) وساوثهامبتون مع فولهام (00) وخسر ميدلزبره أمام بلاكبيرن (10). * ترتيب الصدارة: 1 أرسنال 58 نقطة 2 مانشستر يونايتد 56 3 تشلسي 52 4 نيوكاسل 37 5 تشارلتون 37. ألمانيا نجح فيردر بريمن المتصدر في خطف النقاط الثلاث في الدقيقة الأخيرة من مضيفه بوروسيا مونشنغلادباخ بفوزه عليه (12) في المرحلة التاسعة عشرة من الدوري الالماني. وكان المدافع الدولي فرانك باومان بطل الفوز ومانح النقاط الثلاث لفريقه الذي تخلف (10) بعد ان سجل التشيكي فاكلاف سفيركوس هدف التقدم لبوروسيا مونشنغلادباخ (51). وأدرك الكرواتي ايفان كلاسنيتش (53) التعادل لفيردر بريمن الذي نقصت صفوفه بطرد الصربي ملادن كرستاييتش لنيله الإنذار الثاني (72) واستطاع برغم ذلك حسم النتيجة عن طريق باومان في الوقت بدل الضائع (90). وانتزع بايرن ميونيخ حامل اللقب المركز الثاني اثر فوزه على ضيفه هانوفر (13) وخسارة صاحبه السابق شتوتغارت أمام مضيفه هرتا برلين صاحب المركز الأخير (10). في المباراة الأولى سجل ميكايل بالاك (10) والبرازيلي زي روبرتو (66) والهولندي روي ماكاي (78) والهدف هو الثاني عشر لماكاي صاحب المركز الثاني في ترتيب الهدافين، في حين سجل سفيتليكا (82) هدف هانوفر. ورفع بايرن ميونيخ رصيده الى 39 نقطة وهو لا يزال يتخلف بفارق 6 نقاط عن فيدردر بريمن المتصدر، لكنه تقدم بفارق نقطة على شتوتغارت الذي مني بهزيمة غير متوقعة أمام صاحب المركز الأخير بهدف للدولي فريدي بوبيتش (87). ومني باير ليفركوزن الرابع بخسارته الثانية على التوالي وكانت أمام ضيفه اينتراخت فرانكفورت (21). وتقدم اينتراخت بواسطة اينغو هرتسش (20)، وأدرك الدولي اوليفر نوفيل التعادل لباير ليفركوزن (61)، لكن الكلمة الأخيرة كانت لليوناني يوانيس امانتيديس الذي رجح كفة الضيف ومنحه النقاط الثلاث (77). في بقية المباريات، فاز هانزا روستوك على فرايبورغ (14) وكايزر سلاوترن على كولن (01) وتعادل هامبورغ مع بوخوم (11) وشالكه مع تي.اس.في. ميونيخ (00) وخسر فولفسبورغ أمام بوروسيا دورتموند (42). * ترتيب الصدارة: 1 فيردر بريمن 45 نقطة 2 بايرن ميونيخ 39 3 شتوتغارت 38 4 باير ليفركوزن 35 5 بوخوم 30. فرنسا واصل موناكو المتصدر زحفه نحو اللقب وفاز على مضيفه متز (02). وتعثر ليون حامل اللقب في الموسمين الماضيين على أرضه أمام غانغان صاحب المركز الأخير (10)، وحقق باريس سان جرمان فوزا كاسحا على ضيفه مونبلييه (16) في ختام المرحلة الثالثة والعشرين. على ملعب سان سانفوريان، أمام نحو 19 ألف متفرج، سجل التشيكي ياروسلاف بلاسيل (39) وغايل جيفيه فياروس (52) هدفي موناكو الذي رفع رصيده الى 51 نقطة موسعا الفارق الى 7 نقاط عن اوكسير الذي عاد بالنقاط الثلاث من ملعب طريق لوريان بفوزه على مضيفه رين بهدفين نظيفين أيضا لفيليب مكسيس (16) والعاجي بونافانتور كالو (54) أمام نحو 19 ألف متفرج. وصار اوكسير ثانيا بفارق الاهداف أمام ليون الذي فشل في الحفاظ على تعادل سلبي مع ضيفه غانغان استمر طيلة الوقت الاصلي قبل ان يخطف الكرواتي سافيلييتش الفوز في الدقيقة الثانية من الوقت بدل الضائع أمام نحو 35 ألف متفرج ملأوا مدرجات استاد جيرلان ليهجر غانغان المركز الأخير الى الثامن عشر وله 21 نقطة. وعلى ملعب بارك دي برانس في باريس أمام 39 ألف متفرج، سحق باريس سان جرمان ضيفه مونبلييه بنصف دستة من الاهداف وقع عليها الصربي دانيال ليوبويا المنتقل من ستراسبورغ (7 و55) والبرتغالي بدرو باوليتا (20 و49) والمونتينغري برانو بوسكوفيتش (76) والبرازيلي رينالدو (77)، في حين سجل الصربي نيناد جوديتش هدف الشرف لمونبلييه (53). وصعد باريس سان جرمان الى المركز الرابع برصيد 43 نقطة بدلا من سوشو الذي تقهقر الى الخامس بعد خسارته المفاجئة أمام مضيفه ليل بهدفين نظيفين لجوفري درني (45) ومات موسيلو (54). وحافظ مرسيليا على موقعه في المركز السادس بفوزه أمام 42 ألف متفرج على ضيفه اجاكسيو بهدفين للمصري أحمد حسام »ميدو« (11) وستيف مارليه (90) مقابل هدف للسنغالي مامادو سيك (73). في بقية المباريات، فاز ستراسبورغ على لومان (03) ونيس على لنس (04) وباستيا على تولوز (01) وبوردو على نانت (02). * ترتيب الصدارة: 1 موناكو 51 2 اوكسير 44 3 ليون 44 4 باريس سان جرمان 43 5 سوشو 41 هولندا انفرد أياكس أمستردام حامل اللقب بصدارة ترتيب الدوري الهولندي اثر فوزه على وصيفه وشريكه السابق في الصدارة ضيفه ايندهوفن (12) في قمة المرحلة العشرين. وقلب أياكس تخلفه بهدف ليان فينيغور اوف هيسيلينك (42) الى فوز بعدما سجل له ويسلي شنايدر (51) والروماني نيكولاي ميتيا (61)، فارتفع رصيده الى 49 نقطة مع مباراة مؤجلة في جعبته، مقابل 46 لإيندهوفن. وخرج فيينورد الثالث بنقطة واحدة من تعادله السلبي مع مضيفه فيتيس ارنهم. في بقية المباريات، فاز الكمار على فولندام (03) وتونتي على زفوله (02) وفيللم على دن هاغ (01) وغرونينغن على نيميغن (02) وخسر هيرينفين أمام بريدا (43) وروزندال أمام فالفيك (31). * ترتيب الصدارة: 1 أياكس 49 نقطة من 19 مباراة 2 ايندهوفن 46 من 20 3 فيينورد 38 من 20 4 الكمار 36 من 20 5 تونتي انشكيده 32 من 20 بلجيكا حقق أندرلخت المتصدر فوزا صعبا على مضيفه بيفيرين (23) في المرحلة الحادية والعشرين من الدوري البلجيكي. وتقدم بيفيرين بهدفيه عبر العاجي كايبر (25) وروماريتش (54)، وتمكن أندرلخت من تقليص الفارق عن طريق العاجي أرون ديندان (66) وإدراك التعادل بواسطة الأوكراني ياشتشوك (78) ثم الفوز عبر فالتر باسيجيو (83)، رافعا رصيده الى 58 وموسعا الفارق بينه وبين ستاندار لياج الى 16 نقطة بعد تعادل الأخير مع ضيفه لييرس بهدف لداتي 13 مقابل هدف لطومسون (89). وأزاح موسكرون ضيفه غنك عن المركز الثالث وأخذ مكانه بعد فوزه عليه (13). وسجل بييروني أهداف فريقه الثلاثة (14 و17 و45 من ركلة جزاء) وكلاسنس (32) هدف الخاسر الذي لعب الشوط الثاني بعشرة أفراد بعد طرد فاسن الذي تسبب بركلة الجزاء والهدف الثالث لصاحب الأرض. في بقية المباريات فاز كلوب بروج على أنثورب (04) وبيرشوت على سيركل بروج (12) وفسترلو على سان ترون (03) وتعادل شارلروا مع لا لوفيير (22) وهوسدن مع لاغانتواز (11) ولوكيرين مع مونس (00). * ترتيب الصدارة: 1 أندرلخت 58 نقطة من 21 مباراة. 2 ستاندار لياج 42 من 21. 3 موسكرون 38 من 21. 4 غنك 35 من 21. 5 كلوب بروج 34 من 20. البرتغال وسّع بورتو المتصدر وحامل اللقب الفارق الذي يفصله عن سبورتينغ لشبونة بطل الموسم قبل الماضي الى 7 نقاط بعد فوزه على يونياو لييرا (12) وتعادل مطارده مع مضيفه ناسيونال (33) في المرحلة الحادية والعشرين من الدوري البرتغالي. في المباراة الأولى، سجل مانيش (17) والبرازيلي ماسييل (32) هدفي بورتو الذي صار رصيده 55 نقطة، وفريدي (76) هدف يونياو لييريا. وفي المباراة الثانية، سجل سابينتو (39) والروماني نيكولاي (63) ولورنسو (74) أهداف سبورتينغ لشبونة، وغوفييا (43) وأدريانو (50) والفاريز (88) أهداف ناسيونال. وفاز بنفيكا الثالث على مضيفه بيليننسيش (02) سجلهما الكرواتي سوكوتا (53) وبيريا (69). في بقية المباريات، فاز ماريتيمو على باكوش فيريرا (02) وموريرنزي على إستريلا أمادورا (01) وجيل فيسنتي على براغا (01) وتعادل بيرا مار مع ريو آفي (11) وأكاديميكا مع فيتوريا غيماريش (11). * ترتيب الصدارة: 1 بورتو 55 نقطة. 2 سبورتينغ 48. 3 بنفيكا 46. 4 بيرا مار 35. 5 براغا 34. اسكتلندا تأهل حامل اللقب رينجرز لملاقاة غريمه التقليدي سلتيك في ربع نهائي مسابقة كأس اسكتلندا. ففي الدور الرابع، فاز رينجرز على مضيفه كيلمارنوك (02) سجلهما الهولندي رونالد دي بوير (62) والجورجي شوتا ارفيلادزه (67 من ركلة جزاء). وفاز سلتيك على مضيفه هارتس (03). سجلها البلغاري ستيليان بتروف (3 و33) والسويدي هنريك لارسون (90). وطرد لاعبا هارتس هارتلي (83) ومايبوري (90). في بقية المباريات، فاز مذرويل على كوين أوف ذي ساوث (23) وبارتيك على هاميلتون (15) وخسر سبارتانس أمام ليفينغستون (40) وفالكيرك أمام أبردين (20) وسانت ميرين أمام إنفرنس (10)، وتوقفت مباراة كلايد ودنفرملين (21) في الدقيقة 57 بسبب تساقط الثلوج. وفي ربع النهائي الذي يقام في 6 و7 آذار المقبل، يلعب أيضا أبردين مع ليفينغستون وبارتيك مع كلايد أو دنفرملين، ومذرويل مع إنفرنس. تركيا في المرحلة ال20 من الدوري التركي، تعادل المتصدر بشيكتاش مع مضيفه أنقرة غوجو (11). وسجل توبراكتيبي (71) لبشيكتاش، وكارتال (83) لأنقرة غوجو. وفاز فنربغشة الثاني على مضيفه إلازيغسبور (01) سجله تونكاي (45). في بقية المباريات، فاز طرابزون سبور على أضنة سبور (01)، وغازيانتب سبور على غنشلير برليي (02) ودنيزلي سبور على سمسون سبور (01) وتعادل ديار بكر سبور مع قونيه سبور (11) وغلطة سراي مع بورصة سبور (00) وخسر ملاطيه سبور أمام ريزي سبور (10) واسطنبول سبور أمام سيباتسيور (31). * ترتيب الصدارة: 1 بشيكتاش 47 نقطة من 19 مباراة. 2 فنربغشة 44 من 20. 3 طرابزون سبور 37 من 20. 4 دنيزلي سبور 36 من 20. 5 غلطة سراي 34 من 20. اليونان في المرحلة ال20 من الدور اليوناني، فاز المتصدر أولمبياكوس على ضيفه كزانتي (14). وسجل جورجياديس (28) وستولتيديس (69) وثيوسافي (78) وكافيس (83) للفائز، وديمترياديس (67) للخاسر. وفاز باناثينايكوس الثاني على مضيفه إيونيكوس (12). وسجل الألماني مونش (13 من ركلة جزاء) قبل أن يطرد في الدقيقة 60، وبابادوبولوس (54) للفائز، والأرجنتيني غوزمان (6) للخاسر. في بقية المباريات، فاز أوفي على أريس (03) وإراكليس على أيغاليو (12) وأكراتيتوس على بروديفتيكي (01) وباوك على بانيلياكوس (03) وخسر كاليتيا أمام هالكيدونيا (32). * ترتيب الصدارة: 1 أولمبياكوس 50 نقطة. 2 باناثينايكوس 49. 3 باوك 43. 4 أيغاليو 36. 5 أيك 35.