يترافق اسم دار »نوبليس« مع إصدار الموسوعات الكبيرة، فالدار التي نشأت أثناء الحرب اللبنانية كانت تهيئ نفسها للسلم، وتختار المعرفة والثقافة طريقا لبناء الانسان. في الماضي، اقترن اسم »الموسوعة« بعدد من العباقرة الكبار الذين بقي صنيعهم. لكننا ونحن في عصر ندرة الموسوعيين والتحول نحو التخصص، باتت علاقتنا بالموسوعات مختلفة، وباتت الموسوعة صنيع مركز الأبحاث ودور النشر الكبيرة ومشروعا يحتاج الى ميزانية استثنائية والى مغامر من الوزن الثقيل. هكذا اختار نبيل عبد الحق صاحب »نوبليس« ان يرسم لوحة ثقافية كبيرة تشكل له مدخلا الى سوق النشر في أيام تراجعها وانهيارها. وحتى يستطيع ان يسير عكس تيار النشر، كان عليه ان يبتكر أساليب جديدة في التسويق، بالاضافة الى التركيز على النشر الموسوعي الذي راكم عنده عددا كبيرا من العناوين، التي تغطي معظم فروع الثقافة، وتلبي حاجة فئات اجتماعية وعمرية مختلفة. عبد الحق ناشر شاب (يدخل اليوم قفصه الذهبي)، يحضر في السوق بعقلية مختلفة، فيقدم تجربة لا بد من الانتباه اليها والوقوف عندها، واستجلاء ملابساتها والتساؤلات حولها في هذا الحوار: أسستم دار نشر في وقت تراجعت فيه سوق الكتاب، وأقفلت أمام الناشر اللبناني أسواق عدة. فعلام اعتمدتم في فكرة التأسيس؟ { أسست دار »نوبليس« العام 1986، وأنا أعلم تماما المشكلة التي تحيط بالكتاب وسوقه. لكن مع ذلك فان اللبناني يبيع أرضه وبيته ليعلم أولاده، وهو متعطش لكل ما يزيده ثقافة في مختلف الميادين التاريخية والعلمية والادبية والفنية. المهم ان نقدم له الجودة، مضمونا وشكلا، خصوصا اذا كان ما نصدره يستجيب لحاجة ويسد نقصا تعانيه مكتباتنا، ويواكب التقدم العلمي والثقافي في العالم. حاولنا ان يكون لنا أسلوبنا الجديد الذي نختلف فيه عن الأساليب المتبعة في سوق الكتاب، كي يكون لنا قارئنا الخاص، وتكون لكتبنا جاذبيتها المميزة. هل يمكن ان ندخل في أسرار المهنة أكثر ونفهم أسلوبكم الجديد؟ { نحن نهتم بتقديم موسوعات، فبعيدا عن أسلوب الموسوعات التراثية المتبع في دور النشر، ذهبنا الى تقديم موسوعات كثيرة التنوع وتلبي حاجة الأسرة، فكانت لنا موسوعات علمية وتاريخية وعسكرية وأدبية وسوى ذلك الكثير. لهذه الغاية اتصلنا بكتّاب وباحثين، واستحصلنا على حقوق نشر انسكلوبيديات عالمية. فنحن نعمل قدر الامكان على تكريم الكاتب قبل اي شيء آخر، فالذي يكتب 40 و50 سنة يستحق منا ان نصدر له موسوعة. هذا ما فعلناه في »روائيات« لأنطوان فرنسيس و»صفحات من لبنان« للوزير السابق والصحافي جوزف سكاف. نحن، اذاً، لا ننتظر وفاة الكاتب لنأخذ حقوق نشر مجانية لكتبه، وبدلا من ان ننشر عشر موسوعات سريعة وتجارية، نعمل على نشر موسوعة واحدة بمواصفات فنية جيدة. لكل الأعمار لمن تتوجهون؟ من هو قارئكم؟ { كل موسوعة عندنا موجهة لجيل وفئة، فالموسوعة اللبنانية صدرت العام 2000 في المرة الأولى، ثم عدلت العام 2002 وصدرت في 38 مجلدا، وهي تضم تاريخ لبنان خلال 4 آلاف سنة، من التاريخ القديم، وصولا الى تاريخ لبنان المعاصر وصانعي التاريخ اللبناني وتراث القرية والتربية بالأمثال والحكم، مع كل الوثائق التي تتعلق بالحرب اللبنانية من العام 1975 حتى الجمهورية الثانية، وصولا الى آذار 2002، ويتضمن ذلك حوالى 4 آلاف صفحة تغطي 2121 ضيعة، بل كل ما تجب معرفته عن القرى والمدن اللبنانية. نحن نتعامل مع فريق من ذوي الاختصاص في مختلف الميادين الثقافية والاكاديمية. هؤلاء يدرسون حاجة ما لا بد من تسميته ب»السوق«، وفي ضوء ذلك يتم الاختيار. اما قراء »نوبليس« فهم من كل الأعمار، في لبنان والعالم العربي، وفي مختلف اللغات. ماذا لو تطلب السوق بعض الصرعات التي تعتمدها أحيانا بعض دور النشر؟ { نحن لا نقدم على أي انتاج غير ذي مستوى علمي وثقافي ونظيف. رسالتنا تثقيف الانسان بكل ما يجعل فكره وعقله أكثر غنى وعافية. فموسوعة لبنان الذي سبق الحديث عنها هي واحدة من 11 موسوعة تاريخية انتجتها الدار خلال 16 سنة، فعندنا »موسوعة الصراع العربي الاسرائيلي« (15 جزءا)، و»صفحات من لبنان« و»المجتمعات الدينية في الشرق الاوسط« و»تاريخ وحضارة العالم«.. ولأننا نهتم بمعرفة الناس، لا بالكتابات الخفيفة، أصدرنا موسوعات علمية، مثل »عالم المعرفة«، وهي موسوعة خاصة بنا، مؤلفة من 18 جزءا، ثم »موسوعة الصحة والوقاية« و»موسوعة الشباب« و»الموسوعة العلمية«. لم تأت على ذكر الموسوعات الأدبية؟ { عندنا »موسوعة جبران خليل جبران« الكاملة، وهي مؤلفة من 46 جزءا، و»موسوعة نزار قباني« و»ميخائيل نعيمة« و»موسوعة الياس أبو شبكة« و»عبدالله العلايلي« و»سعيد عقل« وسبق ذكر »روائيات« انطوان فرنسيس. لم نتوقف عند ذلك فأصدرنا »قاموس اللغة« (6 أجزاء) لياقوت الحموي و»شرح نهج البلاغة«. وبالاضافة الى الأدب واللغة أصدرنا »موسوعة الأسرة الحديثة« و»موسوعة الصحة والوقاية« و»القانون في الطب لابن سينا«، وموسوعات تتعلق بالأطفال. نحن نسعى الى خلق بيئة فكرية لبنانية وعربية نظيفة راقية ومواكبة لحركة التطور الشاملة التي تجتاح العالم، سواء سميت عولمة او غير ذلك من الأسماء، لان من يتأخر عن هذا الركب يحكم على نفسه بالخروج نهائيا من سباق التقدم، ويصبح خارج العصر. لا خسارة ما المشكلات التي تواجهونها على مستوى السوق؟ { في السبعينيات كان العالم العربي متعطشا للكتاب، وكانت السوق مفتوحة للجميع وعلى الجميع، من دون اي تنظيم وترتيب. فكان بمقدور اي شخص ان يبني دار نشر ويشتغل في النشر. اليوم أصبح حجم السوق محدودا. فقد اختلف الأمر وقلّت الفلوس والقدرة الشرائية عند العرب، وتغيرت الأمور والظروف. كانت أسواقنا الكبرى في العالم العربي متمركزة، مثلا، في العراق والجزائر وليبيا... كلها أقفلت اليوم، مما جعل سوق الكتاب تهتز وتتأثر كثيرا بهذا الاقفال. مع ذلك، نحن نشتغل بطريقة علمية ومنظمة وحديثة.، ونستعين بكل الوسائل كي لا تحدث الخسارة. ومن الملاحظ ان لبنان الذي كانت تفتح فيه دور نشر كبيرة، يعيش اليوم حال تراجع على هذا المستوى، فأصحاب الدور الكبيرة كبروا، وأبناؤهم لا يعملون في هذا المجال. ألا ترى ان الموسوعات المسجلة على CD، او حتى الانترنت، على تنافس حاد معكم اليوم. كيف تتعاملون مع هذه المنافسة؟ { لا يمكن ان تحل ال CD محل الكتاب او الموسوعة. يمكن ان يكون لها مكان في المكتبة، لكن لا تشكل بديلا من الكتاب، ولا تستطيع حجبه. صحيح ان هناك سباقا سيستمر، لكن لن ينتهي بفوز اي من المتسابقين على الآخر. كلاهما سيبقى ويتطور، وكلاهما في حاجة الى إعلان ودراسة وتسويق. واذا أخذنا مثلا على السينما، فقد كان عندنا في لبنان 30 صالة، عندما ظهر الفيديو. وقتها قال البعض ان الفيديو سوف ينهي دور السينما. كثرت محلات الفيديو، لكن السينما بقيت، رغم ان مكتبة الفيديو كبرت وأصبحت ضرورية بعد عشرين سنة على التجربة، بل زادت صالات السينما ايضا، وبات التلفزيون، الذي هو في سباق مع السينما، وسيلة إعلان للسينما ايضا. أخلص الى القول ان ضرورات الكتاب لا زالت حاضرة. 20 ألف صفحة يبدو ان مشروعكم في النشر لم يبلغ حدّه، فما هي الآفاق التي تتطلعون اليها في عالم النشر؟ { عندما يغيب الكاتب يغيب كل شيء الموسوعة والانترنت وكل الوسائط العلمية والثقافية. من هنا يتوجب علينا الاهتمام بالكتّاب، المشاهير منهم والقابعين في الظل، والاهتمام بإبراز تجاربهم، فما نقدمه أولا وأخيرا يعتمد عليهم، وكذلك هي تطلعاتنا، ايضا، تعتمد عليهم. نتطلع بشكل عام الى إصدار المزيد من الموسوعات الجديدة والكبيرة وذات الجودة. وفي المستوى المنظور نحن بصدد نشر موسوعة علمية ندرس حيثياتها، على أن تقارب صفحاتها عشرين ألفا، وتقدم مادة علمية ثقافية مميزة. الموسوعات العلمية موجودة في العالم ولها ميزات مهمة، هل تعتبرون أنكم في منافسة مع السوق العالمية ايضا. { عندنا في لبنان عقول مهمة، لكن للأسف لا يستفاد منها بشكل جيد، يستطيع اللبناني تقديم ما هو مهم وما ينافس من دون شك. فلماذا لا يكون أمامنا ان ننافس الموسوعات العالمية؟! يظهر أنكم تدخلون في مغامرات على مستوى النشر، فتصدرون، مثلا، موسوعة لكاتب غير معروف. فكيف تفكرون في ذلك؟ { هي بالفعل مغامرة، لكن علينا ان نهتم بمن هم خارج دائرة الشهرة، خصوصا اذا كانت أعمالهم جيدة. بعض الكتاب لا يجيد تسويق نفسه ونتاجه، ولا يهتم بالاعلام، فمن يكافئه؟! اذا كان اعطاؤنا له هذا الحق مغامرة فلا بأس بها اذا. تقيم »نوبليس« نشاطات خارج قطاع النشر، فقد أحييتم في 11 حزيران الجاري يوم البيئة السنوي وقدمتم جوائز للمدارس بعد توزيع مسابقة على الطلاب في المناسبة، فما علاقة النشر بالبيئة؟ { نحن في »نوبليس« أول من حملنا شعار »لا بيئة جغرافية نظيفة وسط بيئة فكرية وثقافية ملوّثة«، والعكس صحيح، لذلك نعمل في الحقلين في اتجاه واحد: تنقية البيئة بشقيها الثقافي والجغرافي، لإبقاء البيئة اللبنانية سليمة ونظيفة ونقية ومعافاة، وبعيدة عن كل ما يشكل تلويثا لها وإساءة الى وجه لبنان الحضاري. والانسان الذي يعيش في ظل هاجس بيئي يتهدد صحته لن يتمتع بصفاء الفكر. ٹ•ف m«#—C