البطولات الأوروبية بكرة القدم ثنائية هولندية ل»اياكس« وبرتغالية ل»سبورتينغ« وسويسرية ل»بال«

اختتم فالنسيا بطل الدوري الاسباني لكرة القدم موسمه بفوز جديد على ضيفه بيتيس (2 صفر) في المرحلة الثامنة والثلاثين الأخيرة. وسجل روبن باراخا (44) وفيسنتي رودريغيز (90) الهدفين، فارتفع رصيد فالنسيا إلى 75 نقطة موسعاً الفارق إلى 7 نقاط عن وصيفه ديبورتيفو الذي كان هزم بطل الموسم الماضي ريال مدريد (3 صفر) واعاده إلى المركز الثالث في افتتاح المرحلة الجمعة الفائت. واكتفى برشلونة الرابع بنقطة من تعادله مع مضيفه سرقسطة بهدف للدولي الارجنتيني خافيير سافيولا اثر تمريرة عرضية من لويس انريكه (44) مقابل هدف لسانتياغو اراغون (9). وتأهل فالنسيا وديبورتيفو مباشرة إلى دوري ابطال أوروبا الموسم المقبل، فيما يتعين على ريال مدريد وبرشلونة خوض التصفيات التمهيدية، وبامكان فريق العاصمة اختصار التصفيات والتأهل مباشرة في حال فوزه على باير ليفركوزن الالماني الاربعاء المقبل في نهائي مسابقة الموسم الحالي. في بقية المباريات، فاز مايوركا على بلد الوليد (2 1). واشبيلية على فياريال (1 0)، وتعادل ريال سوسييداد مع لاس بالماس (1 1) وخسر سلتا امام رايو فاليكانو (0 1) واوساسونا امام الافيس (0 1)، وتينيريفي امام اتلتيك بلباو (2 3) واسبانيول امام ملقة (1 2). وسقطت فرق لاس بالماس وتينيريفي وسرقسطة إلى الدرجة الثانية. وتوّج مهاجم ديبورتيفو دييغو تريستان بلقب هداف الدوري برصيد 21 هدفاً. } ترتيب النهائي للصدارة، 1 فالنسيا، 75 نقطة. 2 ديبورتيفو، 68. 3 ريال مدريد 66. 4 برشلونة 64. 5 سلتا فيغو 60. انكلترا احتفل ارسنال بلقبه بطلاً للدوري الانكليزي في مرحلته الثامنة والثلاثين الأخيرة بفوز مستحق على ايفرتون (4 3) مسجلاً رقماً قياسياً حيث بات أول فريق ينجح في تسجيل هدف على الأقل في كل مباراة لعبها منذ بداية الدوري وهو انجاز لم يحقق احد قبله في تاريخ الدوري. وكان ارسنال، الذي توج بطلاً للمرة الثانية عشرة الاربعاء الماضي بفوزه على مانشستر يونايتد (1 صفر) على استاد »اولدترافورد«، وقبلها بأربعة أيام كان فاز على تشبسي (2 صفر) في نهائي الكأس، حقق رقماً قياسياً آخر لم يتحقق منذ عام 1889 بفوزه في 14 مباراة خارج أرضه. وأنهى ارسنال الموسم بامتياز واستحق الثنائية الثالثة في تاريخه بعد عامي 1971 و1998. وتقدم ارسنال بهدف مبكر سجله الدولي الهولندي دينيس برغكامب في الدقيقة الرابعة، لكن كارسلي ادرك التعادل للضيوف في الدقيقة 20، قبل ان يمنع زميله الدولي الكندي توماس راجينسكي التقدم لايفرتون في الدقيقة 31. بيد ان فرحة الضيوف لم تدم سوى دقيقتين لأن الدولي الفرنسي تييري هنري ادرك التعادل (33) ثم منح التقدم مجدداً لارسنال في الدقيقة 72. وهو الهدف الرابع والعشرون لهنري هذا الموسم فتوج هدافاً للدوري بفارق هدف واحد أمام مهاجم مانشستر يونايتد الدولي الهولندي رود فان نيستلروي الذي توج هداف الموسم الحالي برصيد 35 هدفاً في جميع المسابقات. وعزز فرانسيس جيفرز تقدم ارسنال بهدف رابع في الدقيقة 83، قبل ان يقلصه ستيف واطسون في الدقيقة 89. واكتسح ليفربول ضيفه ايبسويتش تاون بخمسة أهداف نظيفة وانهى الموسم في المركز الثاني وبالتالي المشاركة في مسابقة دوري ابطال أوروبا الموسم المقبل مباشرة. وسجل النروجي يون ارني رييز الهدف الأول في الدقيقة 13، واضاف الثاني في الدقيقة 35، قبل ان يعزز الدولي مايكل اوين غلة فريقه بهدف ثالث في الدقيقة 46، واضاف الدولي التشيكي فلاديمير سميتشر الرابع (57) واختتم الفرنسي نيكولا انيلكا المهرجان بهدف سادس (88). وسقط مانشستر يونايتد، الذي خرج خالي الوفاض هذا الموسم محلياً وأوروبياً، في فخ التعادل السلبي أمام ضيفه تشارلتون. في بقية المباريات، فاز بلاكبيرن على فولهام (3 0) وليستر على توتنهام (2 1) وساوثهامبتون على نيوكاسل (3 0) ووست هام على بولتون (2 1) وليدز على ميدلزبره (1 0) وتعادل سندرلاند مع دربي (2 2) وخسر تشلسي أمام استون فيلا (1 3). وسقطت فرق ايبسويتش ودربي وليستر وصعد مكانها مانشستر سيتي ووست بروميتش وبيرمنغهام. } الترتيب النهائي للصدارة: 1 ارسنال 87 نقطة. 2 ليفربول 80. 3 مانشستر يونايتد 77. 4 نيوكاسل 71. 5 ليدز 66. فرنسا أحرز لوريان الذي هبط الى الدرجة الثانية، كأس فرنسا اثر فوزه على باستيا (1 صفر) في المباراة النهائية على استاد فرنسا في ضاحية سان دوني الباريسية امام 60 ألف متفرج تقدمهم الرئيس جاك شيراك. وسجل جان كلود دارشفيل الهدف في الدقيقة 41. وتأخرت صافرة الانطلاق اكثر من 20 دقيقة بعدما قابل انصار باستيا النشيد الوطني بالصفير الامر الذي دفع بالرئيس شيراك الى مغادرة المنصة الرئيسية لبعض الوقت وصرّح للقناة الاولى قائلا: »هذا الامر غير مقبول على الاطلاق«. واضاف »لن اتسامح ولن اقبل النيل من قيم الجمهورية والذين يمثلونها«، وطلب من رئيس الاتحاد الفرنسي للعبة كلود سيمونيه تقديم الاعتذار الى فرنسا باسم الاتحاد. ألمانيا احتفظ شالكه بلقب بطل كأس المانيا التاسعة والخمسين اثر فوزه على باير ليفركوزن وصيف بطل الدوري (4 2) في المباراة النهائية على الملعب الاولمبي في برلين امام 70 ألف متفرج. وسجل يورغ بوهمه (45) والنيجيري فيكتور اغالي (68) واندرياس مولر (71) والدنماركي ابي ساند (85) اهداف شالكه، والبلغاري ديميتار برباتوف (27) واولف كيرستن (90) هدفي باير ليفركوزن. واحرز شالكه الكأس للمرة الثانية على التوالي والرابعة بعد 1937 و1972 و2001، وحول نهاية الموسم الى كابوس بالنسبة الى باير ليفركوزن الذي كان يحلم قبل اسبوعين فقط بتحقيق الثنائية المحلية وثلاثية تاريخية حيث سيواجه ريال مدريد الاسباني في نهائي دوري ابطال اوروبا الاربعاء المقبل في غلاسكو. هولندا أحرز اياكس امستردام كأس هولندا اثر فوزه على اوتريخت بالهدف الذهبي (3 2) (الوقت الاصلي 2 2) في المباراة النهائية على ملعب كويب في روتردام. وسجل المصري احمد حسام الملقب ب »ميدو« (21) والبرازيلي فامبرتو (90) والسويدي زولتان ابراهيموفيتش (93) اهداف اياكس، وغلويسيفيتش (56 و76 من ركلة جزاء) هدفي اوتريخت. وحقق اياكس الثنائية هذا الموسم بعد تتويجه بطلا للدوري للمرة الثامنة والعشرين الاحد قبل الماضي، وهي المرة الخامسة عشرة التي يحرز فيها كأس هولندا والسادسة التي يحقق فيها الثنائية بعد 69 و72 و76 و81 و84. البرتغال أحرز سبورتينغ لشبونة كأس البرتغال بعد فوزه على ليكسوش من الدرجة الثانية بهدف وحيد سجله البرازيلي ماريو جاردل في الدقيقة 40. وهذه هي المرة الاولى منذ 20 عاما التي يحقق فيها بطل الدوري سبورتينغ الثنائية، والسادسة له في تاريخه. سويسرا أحرز بال كأس سويسرا بعد فوزه في النهائي على غراسهوبرز (2 1) بعد وقت اضافي. وسجل توم (5) وياكين (112 من ركلة جزاء) لبال، وبتريتش (38) لغراسهوبرز. وهذه هي الثنائية الاولى لبطل الدوري بال منذ 35 عاما. النمسا أحرز غراتس أك كأس النمسا بعد فوزه في النهائي على شتورم غراتس (3 2). سجل للفائز برونماير (15 من ركلة جزاء و20) وكوزي ازاري (35) وللخاسر فاستيتش (58 و90 من ركلة جزاء). روسيا أحرز سسكا موسكو كأس روسيا بعد تغلبه على زنيت سان بطرسبرغ (02) في النهائي. وسجل سولوماتين (31) ويانوفسكي (53) الهدفين. ايطاليا ضمن مودينا وكومو صعودهما الى الدرجة الأولى قبل 3 مراحل على انتهاء بطولة الدرجة الثانية بعد تعادل الأول مع مضيفه جنوى (00) وفوز الثاني على امبولي (02). وتتنافس فرق امبولي وريجينا ونابولي على البطاقتين المتبقيتين. يوغوسلافيا توج بارتيزان بلغراد بطلا للدوري اليوغوسلافي قبل 3 مراحل من نهاية البطولة بعدما رفع رصيده الى 72 نقطة بفارق 10 نقاط عن مطارده المباشر ردستار. وتعادل بارتيزان مع اوفك بلغراد (33) في المرحلة الحادية والثلاثين، فيما خسر ردستار أمام رودار (صفر1). البوسنة ضمن زيليزنيكار الاحتفاظ بلقب بطولة البوسنة قبل مرحلتين من نهايتها بعد فوزه على سراييفو (01). ويملك زيليزنيكار فرصة تحقيق الثنائية عندما يواجه سراييفو يوم 29 الحالي في نهائي الكأس. مولدافيا ضمن شريف تيراسبول الاحتفاظ بلقب بطولة مولدافيا قبل ست مراحل من نهايتها بعد فوزه عى نيسترو اوتاشي (03)، علما ان الفريقين سيتواجهان في نهائي الكأس يوم 22 الحالي. قبرص أحرز أنورتوسيس فاماغوستا كأس قبرص بعد فوزه في النهائي على اثنيكوس أهنا بهدف وحيد سجله هايليس (83). ايرلندا الشمالية أحرز لينفيلد كأس ايرلندا الشمالية بعد تغلبه على بطل الدوري بورتاداون (12) في النهائي. سجل للفائز مورغان (14 و22) وللخاسر نيل (6).