As Safir Logo
المصدر:

»موعد في المهجر« على »الجزيرة« شخصيات نجوى بركات وروايتها

المؤلف: الزين حسان التاريخ: 2001-08-08 رقم العدد:8971

تقدم الأديبة اللبنانية نجوى بركات في كل حلقة من برنامجها التلفزيوني »موعد في المهجر« (الاثنين على قناة »الجزيرة«)، قصة لأحد المهاجرين الناجحين من العرب في بلاد الغرب الاوروبي والاميركي: قصة بصوت صاحبها غير انها مشغولة بأكبر قدر من مونتاج او اعادة ترتيب كلام بطلها في الحلقة وتوزيعه على نحو يخدم السياق النص المصاحَب بالصور التي تقوم بدور مكمّل يقدم أبعادا اضافية لقصة الشخصية، من توقيع نجوى بركات ايضا. فبرنامج »موعد في المهجر« شرفة تطل على الشخصية بعناوينها الرئيسية.. إلا انه يحقق ذلك ويتجاوزه نحو ما هو اكثر عمومية من سيرة الضيف ومضمار نجاحه، ليرسم بذلك دائرة أوسع مفتوحة على تاريخ او جيل، على عالم وأمكنة وخيارات وأزمنة ومفردات تحوز معانيها عبر حيوات وتفاعل ومواجهات. هكذا عرّفتنا نجوى بركات بحلقاتها الى شخصيات »باص« المهجر، قدمتها إلينا بالمفرق، فرادى، كما وصلت اليها، متفرقة هنا وهناك في مهجر واسع رحب يهضم أجيالا تلو أجيال من العربان. وهذا ما يبرر التفاوت الواضح الفاضح بين الحلقات التي لا تستوي في درجة، ولا سيما لناحية تدخل نجوى بركات في عملية صوغ، او اعادة صوغ، قصة شخصيتها. كأن نجوى بركات تنتظر نهاية روايتها، في لقاء روافد قصص شخصياتها. فنجوى بركات في »موعد في المهجر« تصغي جيدا وتدرك لعبة جعل الشخصية تدور حول كوكبها (الشخصية). وهي تدفع المشاهد الى حالة تشبه القراءة؛ قراءة رواية تتتالى شخصياتها في سرد مفتوح على أفق عريض، حتى ليكاد المشاهد يندمج في الرواية كأنها روايته. لم لا وهي قصص أشخاص عرب غادروا بيوتهم لأسباب يعيشها المشاهد؟ لم لا وهي قصص أشخاص من وطن كالذي تعيش فيه غالبية المشاهدين، والمشاهدون الآخرون غادروه للأسباب نفسها التي دفعت شخصيات نجوى بركات الى المهجر. وأجمل ما في »موعد في المهجر« هو تنوع شخصياته... ميولها، ظروفها، تاريخها، سيرها، عملها.. الخ.. ولا يلغي اجتماع تلك الشخصيات »في المهجر« التمايز في ما بينها، او هو البرنامج يعرف كيف يظهّر الفروق بين الشخصيات، وخصوصا عندما تتقاطع مع بعضها بعضا، وتحديدا عند تقويم تجربة المهجر. فتدخل كل واحدة منها في قراءة تجربة المهجر والعلاقة ب»الوطن« من خلال سيرتها هي، من خلال مركّبها وسكتها هي.. ويتقن البرنامج جذب الشخصية الى محركها وصدفتها. »موعد في المهجر« برنامج مميز بتوقيع خاص.. جدا.

البحث في الأرشيف الكامل لجريدة "السفير" safir small logo

الكلمات الدالة