As Safir Logo
المصدر:

فوز «عزازيل» يوسف زيدان بـ «بوكر»

المؤلف: UNKNOWN التاريخ: 2009-03-18 رقم العدد:11247

أعلنت، مساء أول من أمس الاثنين، في العاصمة الإماراتية أبو ظبي نتائج جائزة «بوكر» العربية للرواية، وقد فاز بها الروائي المصري يوسف زيدان عن روايته «عزازيل» الصادرة عن دار الشروق العام 2008. ففي احتفال أقيم في أبو ظبي، أعلنت الناقدة يمنى العيد، رئيسة هيئة التحكيم، اسم الفائز بالجائزة بحضور أعضاء لجنة التحكيم الأربعة وهم فخري صالح (ناقد وصحافي أردني) ورشيد العناني (أستاذ الأدب العربي الحديث، مدير معهد الدراسات العربية والإسلامية في جامعة إكستر) وهارتموت فندريش (مترجم ألماني للأدب العربي) ومحمد المر (صحافي إماراتي، نائب رئيس هيئة الثقافة والفنون في دبي). ورأى أحمد علي الصايغ، العضو المنتدب لمؤسسة الإمارات، في كلمة خلال حفل توزيع الجوائز: «إن لدينا طيفا واسعا من الكتابات الأدبية التي تستحق جمهورا أكبر في الدول العربية والعالم» مؤكدا «أهمية الجائزة كواحدة من أهم الوسائل المتاحة لدعم الكتابة العربية الإبداعية وترجمتها إلى اللغات العالمية الرئيسية». تدور أحداث رواية «عزازيل» في القرن الخامس الميلادي ما بين صعيد مصر والإسكندرية وشمال سوريا، في فترة قلقة من تاريخ الديانة المسيحية عقب تبني الإمبراطورية الرومانية للديانة الجديدة، وما تلى ذلك من صراع مذهبي داخلي بين آباء الكنيسة من ناحية وبين المؤمنين الجدد والوثنية المتراجعة من جهة أخرى. تبلغ قيمة الجائزة المادية 50 ألف دولار أميركي، وستتم ترجمة الرواية إلى اللغة الإنكليزية. وقد تم اختيارها من بين روايات أخرى كانت وصلت إلى المرحلة النهائية هي «جوع» للروائي المصري محمد البساطي، و»المترجم الخائن» للروائي السوري فواز حداد و»روائح ماري كلير» للروائي التونسي الحبيب السالمي، و»الحفيدة الأميركية» للروائية العراقية إنعام كجه جي و»زمن الخيول البيضاء» للروائي الفلسطيني الأردني إبراهيم نصر الله. يذكر أن الجائزة الأولى، في العام الماضي ذهبت إلى الروائي المصري بهاء طاهر عن روايته «واحة الهروب»، الصادرة بدورها عن دار الشروق القاهرية.

البحث في الأرشيف الكامل لجريدة "السفير" safir small logo

الكلمات الدالة